Información al público según el § 8a del 12 BImSchV

Introducción Basándose en las directivas de la UE, el gobierno alemán promulgó la Ordenanza sobre accidentes graves (12ª Ordenanza de aplicación de la Ley federal de control de inmisiones), a la que también están sujetos los almacenes que almacenan, encargan y envían exclusivamente gas licuado de petróleo en contenedores. El objetivo de la Ordenanza de Accidentes Graves es reducir los riesgos y peligros de los incidentes industriales para el público y proteger el medio ambiente y el vecindario de los peligros que puedan surgir.

Aunque no exista ningún peligro directo derivado del mero almacenamiento, ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH está obligada a informarle sobre las medidas de seguridad adoptadas y el comportamiento correcto en caso de incidente.

En nuestro almacén se almacenan, recogen y expiden los recipientes que contienen gas, no se realiza ningún tratamiento posterior, por ejemplo, decantación, mezcla, etc.

**Acerca de nosotros En ROTHENBERGER desarrollamos, producimos y comercializamos herramientas para tuberías, máquinas y medios auxiliares para fontaneros, calefactores, técnicos de refrigeración/aire acondicionado e instaladores de mantenimiento. Nuestros equipos se utilizan en obras en el comercio SHK y en la técnica de refrigeración, gas y medio ambiente, así como en el mantenimiento.

Actividades en la zona de operaciones En el emplazamiento Industriestrasse 7 operamos un almacén sin gas, un almacén de estanterías altas y un almacén de estanterías de paletas. En el almacén sin gas se almacenan los contenedores más grandes que contienen gas y en el almacén de estanterías altas sólo se almacenan productos que no contienen gas. En el almacén de estanterías de paletas, donde también se procesa la preparación de pedidos, se almacena una parte de los cartuchos de gas hasta un determinado volumen, así como las herramientas y medios auxiliares de movimiento muy rápido. Por ello, el almacén de estanterías de palés está equipado con un sistema de alerta de gas. El almacén libre de gases está abierto, de modo que el aire ambiente puede circular por él y, por tanto, no pueden formarse concentraciones de gases peligrosos.

Aplicación de la Ordenanza de Accidentes Graves. Desde su puesta en servicio, la zona de operaciones está sujeta a la normativa para instalaciones que requieren un permiso en virtud de la Ley Federal de Control de Inmisiones (12ª BImSchV - Ordenanza de Accidentes Graves) y representa una zona de operaciones de clase inferior. Se cumplen todos los requisitos de la autoridad competente derivados de las obligaciones básicas del Reglamento sobre incidentes peligrosos. Se ha notificado a la autoridad competente la información obligatoria con arreglo al apartado 1 del artículo 7 del Reglamento sobre incidentes peligrosos.

Sustancias peligrosas en la zona de operaciones. Nuestro almacén libre de gases almacena gases combustibles como acetileno, gas licuado de petróleo (propano / butano) y gases más especializados (propenos, butenos), así como oxígeno y una serie de gases inertes como helio, argón, nitrógeno y diversos fluorocarbonos utilizados como refrigerantes.

Advertencias de peligro.

Los gases mencionados forman mezclas inflamables con el oxígeno (atmosférico), son más pesados que el aire, tienen un efecto narcótico en altas concentraciones, posiblemente asfixiante, causan congelación en estado líquido en contacto con la piel.
Evitar el fuego, la luz desnuda y fumar y mantener alejadas las fuentes de ignición.
Debe garantizarse una ventilación suficiente.
Evitar la entrada en alcantarillas, sótanos y fosas.

El gas líquido (propano / butano) es un líquido incoloro almacenado a presión, de olor intenso, que se evapora rápidamente al liberarse y es altamente inflamable. Una liberación de grandes cantidades de gas sería reconocible por las nubes de niebla que se extienden por el suelo, pero debido a la limitación del volumen del recipiente a 0,75 l, no puede escapar ninguna gran cantidad. Como no es tóxico ni peligroso para el agua, el peligro es que se produzca una fuga con incendio o explosión debido a la ignición de la mezcla de gas y aire.

El oxígeno no es inflamable en sí mismo, pero favorece la combustión. Por lo tanto, no debe almacenarse directamente junto con sustancias altamente inflamables.

El helio, el argón y el nitrógeno y los fluorocarbonos son gases o líquidos de bajo punto de ebullición que no son inflamables en sí mismos ni favorecen la combustión, pero pueden tener un efecto asfixiante al desplazar el oxígeno del aire.

Conducta correcta en caso de incidente. A pesar de todas las medidas técnicas y organizativas para prevenir un incidente, éste no puede descartarse con absoluta certeza, especialmente en caso de que se produzca una cadena de varias circunstancias desafortunadas.

Cualquier gas liberado a la atmósfera forma una mezcla gaseosa altamente inflamable o explosiva al mezclarse con el oxígeno atmosférico, que también puede salir de la zona de operaciones en determinadas circunstancias.

En caso de una avería con efectos más allá de los límites de funcionamiento, ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH informará a sus vecinos para evitar posibles fuentes de ignición hasta que la mezcla en cuestión se diluya acríticamente.

Para evitar la liberación de una cantidad crítica de gas líquido, disponemos de numerosos dispositivos de seguridad:

Sistema de alerta de gas y sistema de alarma contra incendios.
La dirección de la planta está disponible las 24 horas del día
Hidrantes, bombas de agua contra incendios, sistema de rociadores, monitores de incendios y extintores de polvo
Componentes eléctricos de la planta con diseño a prueba de explosiones
Inspección diaria o mantenimiento regular de la planta
Formación periódica externa e interna de todos los empleados
Encargado de seguridad interno, encargado de materiales peligrosos y encargado de incidentes
Simulacros regulares con y sin bomberos

Si, a pesar de todas las precauciones de seguridad, se produjera un accidente, además de un incendio o una explosión podrían escaparse gases y vapores. Para que los efectos sean los menores posibles, se toman inmediatamente las medidas adecuadas, acordadas con las autoridades en el plan de alarma y prevención de riesgos. El objetivo de nuestra organización de respuesta a emergencias, en caso necesario junto con las fuerzas públicas de emergencia y socorro, es prevenir cualquier peligro para las personas y el medio ambiente, tal y como estipula la Ordenanza de Accidentes Graves.

Si nota olor a gas, una nube de humo o un fuerte estruendo, o si se le informa por teléfono, sirena o anuncios de radio, siga estrictamente las normas:

Si hay indicios de incidente, escuche los avisos por megafonía o radio de los bomberos y la policía
Siga sin falta las instrucciones de los bomberos y la policía
Aléjese del lugar del accidente y mantenga despejadas las vías de circulación para los servicios de emergencia
Localice un edificio y cierre ventanas y puertas, absténgase de utilizar vehículos
Lleve a los niños al interior y, si es necesario, recoja a los transeúntes o ayude a los discapacitados
Avise a sus vecinos
Evite cualquier fuente de ignición (aparatos eléctricos, llamas abiertas, fumar, etc.)
Espere la señal de "todo despejado" de los bomberos o la policía por radio y megafonía
En caso de problemas de salud, póngase en contacto con su médico de cabecera o con el servicio médico de urgencias.

Vigilancia de las autoridades. El funcionamiento de ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH es supervisado periódicamente por las autoridades responsables de acuerdo con el § 16 del Reglamento sobre Incidentes Peligrosos y se elaboran informes al respecto. Estos informes están a disposición del público en la página web del Consejo Regional de Darmstadt. Previa solicitud, y teniendo en cuenta la protección de los intereses públicos o privados de conformidad con la Ley de Información Medioambiental de Hesse, puede obtenerse información detallada sobre el seguimiento en la sede de Wiesbaden del Consejo Regional de Darmstadt.

Última inspección in situ: ninguna

Puede solicitarse más información, teniendo en cuenta la protección de los intereses públicos o privados de conformidad con la Ley de Información Medioambiental de Hesse, al Consejo Regional de Darmstadt, sede de Wiesbaden.

ROTHENBERGER Tools GmbH Carretera industrial 7 D-65779 Kelkheim

Estado: 20 de julio de 2018