Informowanie opinii publicznej zgodnie z § 8a rozporządzenia nr 12 BImSchV

Wprowadzenie. Rząd federalny wydał rozporządzenie w sprawie poważnych wypadków (12. rozporządzenie w sprawie wykonania federalnej ustawy o kontroli emisji) na podstawie dyrektyw UE, którym podlegają również magazyny, w których wyłącznie przechowuje się, zleca i wysyła gaz płynny w pojemnikach. Celem Rozporządzenia w sprawie poważnych awarii jest ograniczenie ryzyka i zagrożeń związanych z awariami przemysłowymi dla ludności oraz ochrona środowiska i sąsiedztwa przed zagrożeniami, które mogą się pojawić.

Nawet jeśli nie istnieje bezpośrednie zagrożenie związane z czystym przechowywaniem, firma ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH jest zobowiązana do poinformowania użytkownika o podjętych środkach bezpieczeństwa i prawidłowym zachowaniu w przypadku wystąpienia zdarzenia.

W naszym magazynie pojemniki z gazem są przechowywane, uruchamiane i wysyłane, bez dalszego przetwarzania, np. dekantacji, mieszania itp.

**O nas Firma ROTHENBERGER opracowuje, produkuje i sprzedaje narzędzia, maszyny i pomoce do obróbki rur dla hydraulików, inżynierów ogrzewania, techników chłodnictwa/klimatyzacji i monterów serwisowych. Nasz sprzęt jest wykorzystywany na budowach w branży SHK oraz w chłodnictwie, technice gazowej i ochronie środowiska, a także w konserwacji.

Działania w obszarze operacyjnym. W zakładzie przy ulicy Industriestrasse 7 prowadzimy otwarty magazyn gazu, magazyn wysokiego składowania oraz magazyn z regałami paletowymi. W magazynie bez gazu przechowywane są większe pojemniki zawierające gaz, a w magazynie wysokiego składowania tylko produkty niezawierające gazu. W magazynie z regałami paletowymi, gdzie odbywa się również kompletacja zamówień, przechowuje się część nabojów gazowych o określonej pojemności oraz narzędzia i pomoce, które są przemieszczane bardzo szybko. Z tego powodu magazyn z regałami paletowymi jest wyposażony w system ostrzegania przed gazem. Magazyn bez gazu jest otwarty, dzięki czemu może w nim przepływać powietrze z otoczenia, co zapobiega powstawaniu niebezpiecznych stężeń gazów.

Zastosowanie rozporządzenia w sprawie poważnych wypadków Od momentu uruchomienia obszar eksploatacji podlega przepisom dotyczącym instalacji wymagających zezwolenia zgodnie z Federalną Ustawą o Kontroli Emisji (12 BImSchV - Rozporządzenie o poważnych wypadkach) i stanowi obszar eksploatacji niższej klasy. Spełnione są wszystkie wymogi właściwego organu wynikające z podstawowych obowiązków określonych w rozporządzeniu o poważnych wypadkach. Właściwy organ został powiadomiony o obowiązkowych informacjach zgodnie z art. 7 ust. 1 rozporządzenia w sprawie poważnych awarii.

Niebezpieczne substancje w obszarze roboczym W naszym magazynie bez gazu przechowywane są gazy palne, takie jak acetylen, gaz płynny (propan / butan) i gazy bardziej specjalistyczne (propen, buten), a także tlen i szereg gazów obojętnych, takich jak hel, argon, azot i różne fluorowęglowodory stosowane jako czynniki chłodnicze.

Ostrzeżenia o zagrożeniach

• Wymienione gazy tworzą palne mieszaniny z tlenem (atmosferycznym), są cięższe od powietrza, w wysokich stężeniach działają odurzająco, mogą powodować uduszenie, w stanie ciekłym w kontakcie ze skórą powodują odmrożenia.
• Unikać ognia, otwartego światła i palenia tytoniu, a źródła zapłonu trzymać z daleka.
• Należy zapewnić odpowiednią wentylację.
• Zapobieganie wchodzeniu do kanałów, piwnic i dołów.

Gaz płynny (propan / butan) to bezbarwna ciecz przechowywana pod ciśnieniem, o intensywnym zapachu, która szybko odparowuje po uwolnieniu i jest wysoce łatwopalna. Uwolnienie większych ilości gazu można by rozpoznać po rozprzestrzeniających się na ziemi obłokach mgły, ale ze względu na ograniczenie objętości pojemnika do 0,75 l żadna większa ilość nie może się wydostać. Ponieważ nie jest on ani toksyczny, ani niebezpieczny dla wody, niebezpieczeństwo polega na tym, że w przypadku wycieku może dojść do pożaru lub eksplozji w wyniku zapłonu mieszaniny gazu i powietrza.

Tlen sam w sobie nie jest palny, ale wspomaga spalanie. Dlatego nie wolno go przechowywać bezpośrednio z substancjami wysoce łatwopalnymi.

Hel, argon, azot i fluoropochodne węglowodoru to gazy lub niskowrzące ciecze, które same w sobie nie są łatwopalne ani nie sprzyjają spalaniu, ale mogą mieć działanie duszące, wypierając tlen z powietrza.

Prawidłowe zachowanie w przypadku zdarzenia. Pomimo zastosowania wszelkich środków technicznych i organizacyjnych mających na celu zapobieżenie incydentowi, nie można go z całkowitą pewnością wykluczyć, zwłaszcza jeśli wystąpi łańcuch kilku niefortunnych okoliczności.

Każdy gaz, który przedostaje się do atmosfery, po zmieszaniu z tlenem atmosferycznym tworzy wysoce łatwopalną lub wybuchową mieszaninę gazów, która w pewnych okolicznościach może również opuścić obszar roboczy.

W przypadku zdarzenia o skutkach wykraczających poza limity eksploatacyjne, firma ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH poinformuje sąsiadów, aby uniknąć możliwych źródeł zapłonu do czasu rozcieńczenia danej mieszaniny do poziomu niekrytycznego.

Aby uniknąć uwolnienia krytycznej ilości ciekłego gazu, dysponujemy licznymi urządzeniami zabezpieczającymi:

• System ostrzegania przed gazem i system alarmu przeciwpożarowego.
• Kierownictwo zakładu jest dostępne 24 godziny na dobę.
• Hydranty, pompy wody gaśniczej, tryskacze, monitory gaśnicze i gaśnice proszkowe
• Elementy instalacji elektrycznej w wykonaniu przeciwwybuchowym
• Codzienna inspekcja lub regularna konserwacja obiektu
• Regularne szkolenia zewnętrzne i wewnętrzne dla wszystkich pracowników
• Wewnętrzny specjalista ds. bezpieczeństwa, specjalista ds. towarów niebezpiecznych i specjalista ds. incydentów
• Regularne ćwiczenia z udziałem i bez udziału straży pożarnej

Jeżeli mimo zachowania wszelkich środków ostrożności dojdzie do wypadku, oprócz pożaru lub wybuchu może dojść do ulatniania się gazów i oparów. W celu zminimalizowania skutków natychmiast podejmowane są odpowiednie działania - uzgodnione z władzami w planie alarmowania i zapobiegania zagrożeniom. Celem naszej organizacji ratowniczej, w razie potrzeby wspólnie z publicznymi siłami ratowniczymi i pomocowymi, jest zapobieżenie zagrożeniu dla ludzi i środowiska, zgodnie z postanowieniami rozporządzenia o poważnych awariach.

Jeśli zauważysz zapach gazu, chmurę dymu lub głośny huk, a także jeśli zostaniesz o tym poinformowany przez telefon, syrenę lub komunikat radiowy, ściśle przestrzegaj zasad:

• W przypadku wystąpienia oznak zdarzenia należy nasłuchiwać komunikatów radiowych lub głośnikowych, podawanych przez straż pożarną i policję.
• Bezwzględnie stosować się do poleceń straży pożarnej i policji
• Nie oddalaj się od miejsca wypadku i utrzymuj drożność dróg komunikacyjnych dla służb ratowniczych.
• Znajdź budynek, zamknij okna i drzwi, nie korzystaj z pojazdów
• Zabierz dzieci do domu i, jeśli to konieczne, podnieś z ziemi przechodniów lub pomóż osobom niepełnosprawnym.
• Poinformuj sąsiadów
• Unikać wszelkich źródeł zapłonu (urządzeń elektrycznych, otwartego ognia, palenia tytoniu itp.)
• Poczekaj na sygnał od straży pożarnej lub policji przez radio i głośnik.
• W przypadku problemów zdrowotnych należy skontaktować się z lekarzem rodzinnym lub pogotowiem ratunkowym.

Monitorowanie przez władze. Działalność firmy ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH jest regularnie monitorowana przez odpowiedzialne organy zgodnie z § 16 rozporządzenia w sprawie niebezpiecznych zdarzeń i sporządzane są na ten temat raporty. Raporty te są publicznie dostępne na stronie internetowej Rady Regionu Darmstadt. Szczegółowe informacje na temat monitoringu, z uwzględnieniem ochrony interesu publicznego lub prywatnego zgodnie z heską ustawą o ochronie środowiska, można uzyskać na życzenie w Urzędzie Miasta Darmstadt w Wiesbaden.

Ostatnia kontrola na miejscu: brak

Dalsze informacje są dostępne na życzenie, z uwzględnieniem ochrony interesu publicznego lub prywatnego zgodnie z heską ustawą o informacjach o środowisku, w Urzędzie Regionu Darmstadt, w Wiesbaden.

ROTHENBERGER Tools GmbH Droga przemysłowa 7 D-65779 Kelkheim

Stan na dzień: 20 lipca 2018 r.