Лиценз за лого - общи условия за използване

**Преамбюл

ЛИЦЕНЗИАНТЪТ възнамерява да използва логото, търговската марка, видеофайловете, продуктовите изображения и/или текстовите данни (наричани по-долу "ДАННИ") на ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH (наричана по-долу "ROTHENBERGER") за рекламни, маркетингови и презентационни цели. С помощта на следните Общи условия за ползване (наричани по-долу ОУП) в съответната им версия, на ЛИЦЕНЗИАНТА се предоставя възможността да използва ДАННИТЕ или регистрираната търговска марка, която е обобщена в § 1, за ограничен период от време в съответствие с ограниченото предоставяне на ползване съгласно § 2 от настоящите ОУП. За тази цел ROTHENBERGER предоставя ДАННИТЕ на ползвателя на лиценза в съответствие с условията, предвидени в настоящите ОУ. Предаването на данни от ROTHENBERGER на ЛИЦЕНЗИАНТА се извършва изключително въз основа на тези ОУ. Тези УСЛОВИЯ се прилагат в съответната им версия и за всички бъдещи предавания на ДАННИ на ЛИЦЕНЗИАНТА.

**§ 1 Предмет на договора

(1) С настоящото ROTHENBERGER предоставя на ЛИЦЕНЗИАНТА неизключителното право, дефинирано по-подробно в § 2 по-долу, да използва предадените, дефинирани и описани ДАННИ за ограничен период от време, място и съдържание, т.е. за 24 месеца от предаването, във Федерална република Германия или за целенасочена реклама, предназначена за германския пазар, в рамките на ограниченията, описани в § 3. Ако ЛИЦЕНЗИАНТЪТ желае да използва софтуера в други държави от ЕС, е необходимо изрично предварително писмено споразумение с ROTHENBERGER.

(2) С предоставянето на правото на ползване, описано по-горе, не възникват други права на ЛИЦЕНЗИАНТА върху предоставените ДАННИ.

(3) ROTHENBERGER предоставя на ЛИЦЕНЗИАНТА изображения на логото и продукта в електронна форма като JPG файл, eps или tiff файл. Ако ЛИЦЕНЗИАНТЪТ изисква изображенията на логото/продуктите в други файлови формати, това трябва да бъде договорено отделно с ROTHENBERGER.

§ 2 Предназначение

(1) Прехвърлянето на ДАННИТЕ се извършва изключително за целта, описана по-долу:

а) допустима реклама на ROTHENBERGER и продуктите на ROTHENBERGER чрез интегриране на ДАННИТЕ в уебсайта на ЛИЦЕНЗИАНТА от страна на ЛИЦЕНЗИАНТА.

б) допустима реклама на ROTHENBERGER и продуктите на ROTHENBERGER чрез интегриране на ДАННИТЕ в печатни медии от страна на ЛИЦЕНЗИАНТА.

в) допустима реклама за предоставяне на услуги, напр. в областта на консултациите, изработването на рекламни и търговски материали, създаването на уебсайтове, предоставянето на други услуги за ROTHENBERGER.

(2) Ако ЛИЦЕНЗИАНТЪТ иска да използва логото или търговската марка по друг начин, той трябва предварително да съгласува това в писмена форма с ROTHENBERGER.

(3) Преди публикуването на употребата, ЛИЦЕНЗИАНТЪТ е длъжен да представи на ROTHENBERGER конкретния дизайн на употребата/използването и да се споразумеят за това.

§ 3 Ограничения на използването

(1) Използването на ДАННИТЕ в антиконкурентна или друга незаконна форма или по друг начин е недопустимо, по-специално ако използването на ДАННИТЕ е подходящо да доведе до подвеждане или за антиконкурентни или други незаконни цели.

(2) ЛИЦЕНЗИАНТЪТ няма право да използва ДАННИТЕ или търговската марка във форма, която се отклонява от посочената, регистрирана и предоставена форма. По-специално ЛИЦЕНЗИАНТЪТ няма право да прави графични промени, да променя съотношението на отделните компоненти на ДАННИТЕ един спрямо друг или да променя цветовия състав на ДАННИТЕ.

(3) Ако в отделни случаи многоцветното представяне не е възможно по технически причини или не е обичайно поради използвания носител, Лицензополучателят е длъжен да направи представянето в черно и бяло.

(4) Използването на ДАННИТЕ за информация или реклама на продукти или услуги на конкуренти на ROTHENBERGER също не е разрешено.

(5) Не се разрешава използването за унизителна критика, оскърбление или с цел подигравка към ROTHENBERGER или продукти на ROTHENBERGER, както и за съдебно преследване срещу ROTHENBERGER.

(6) Забранява се създаването на репродукции или изображения на предоставените ДАННИ или обекти за целите на собственото архивиране, както и електронното или цифровото съхранение на ДАННИ за целите на собственото архивиране.

(7) Не се разрешава обработката, по-специално промяната на изображенията чрез копиране, повторно фотографиране, фотокомпозиране или други промени с фотомеханични или цифрови средства. Изключение прави намаляването и увеличаването на изображенията.

(8) Прехвърлянето на ДАННИ на трети страни е забранено. Тя може да бъде предадена на печатница, на която да бъде възложена за целите на възпроизвеждане на печатни продукти, печатни материали, рекламни материали или печатни продукти, само при условие че печатницата е задължена да третира поверително предоставените ДАННИ или търговска марка.

(9) За целите на този договор използването на ДАННИТЕ на ROTHENBERGER от страна на ЛИЦЕНЗИАНТА във форма, която се отклонява от регистрираната форма, описана по-горе, не се счита за допустима форма на използване по смисъла на този договор, дори ако отклонението не променя отличителния характер на ДАННИТЕ или търговската(ите) марка(и).

§ 4 Прекратяване на договора, прекратяване на правото на ползване

(1) Това разрешение за използване или прехвърляне на използването се предоставя за ограничен период от време и се прекратява:

(а) с изтичане на срока на ползване в съответствие с § 1, параграф 1, без да се изисква предизвестие за прекратяване,

б) прекратяване на статута на клиент на ЛИЦЕНЗИАНТА.

в) чрез обичайно прекратяване, което е възможно със срок на предизвестие от 4 седмици,

г) чрез извънредно прекратяване в съответствие с параграф 2 от настоящия §4.

(2) Използването на ДАННИТЕ може да бъде извънредно прекратено от ROTHENBERGER по всяко време, ако ЛИЦЕНЗИАНТЪТ наруши някое от задълженията си, поети в тези ОУ. По този начин извънредното прекратяване на договора е допустимо и ефективно поради особеното значение и важност на марката за ROTHENBERGER дори без предварително напомняне и определяне на краен срок за отстраняване на нарушението на договора.

(3) Освен това договарящите се страни имат право на извънредно прекратяване на използването на лиценза по всяко време по основателна причина при съответното прилагане на § 626 BGB.

(4) Прекратяването трябва да бъде в текстова форма, за да бъде ефективно.

(5) При прекратяване на лицензионното споразумение, независимо от причината, правото на ЛИЦЕНЗИАНТА да използва ДАННИТЕ/търговската(ите) марка(и) на ROTHENBERGER се прекратява.

§ 5 Злоупотреба и използване без договор

(1) В случай че ЛИЦЕНЗИАНТЪТ използва предоставените му от ROTHENBERGER данни в нарушение на ограниченията, изброени в § 3, и ЛИЦЕНЗИАНТЪТ не реагира незабавно на искането на ROTHENBERGER да отстрани неразрешеното състояние, или ако ЛИЦЕНЗИАНТЪТ многократно използва ДАННИТЕ по същия начин в противоречие с договора, ROTHENBERGER има право да наложи санкция по своя разумна преценка в съответствие с § 315 BGB (Хамбургски обичай). ROTHENBERGER има право да поиска договорна неустойка, която да бъде определена по справедливост в съответствие с § 315 BGB (Хамбургски обичай) за всеки случай на нарушение.

(2) Възражението за продължаване на производството е изключено.

(3) В случай че в резултат на неправилната употреба ROTHENBERGER е претърпяла доказано по-високи вреди, тя има право да ги претендира, като компенсира евентуалната договорна неустойка.

§ 6 Задължение за връщане и заличаване

(1) Текстовият формуляр, предоставен на ЛИЦЕНЗИАНТА от ROTHENBERGER, трябва да бъде върнат на ROTHENBERGER или изтрит по всяко време и незабавно при поискване, след като целта на използването е постигната или при прекратяване на договора. Създаването на право на задържане е изключено.

(2) ЛИЦЕНЗИАНТЪТ се задължава незабавно да предаде на ROTHENBERGER писмено потвърждение за пълното изтриване на предоставените ДАННИ или на данните, създадени от ЛИЦЕНЗИАНТА. ЛИЦЕНЗИАНТЪТ носи отговорност за верността на информацията, предоставена в това потвърждение.

§ 7 Задължение за разкриване на източниците; задължение за документиране.

(1) Когато използвате снимки, като източник трябва да бъде посочен ROTHENBERGER.

(2) За всяко използване на ДАННИТЕ, копие на образец, на публикации в интернет печатно извлечение, трябва да се изпрати незабавно на ROTHENBERGER.

**§ 8 Отговорност

(1) ROTHENBERGER не поема отговорност за съществуването на търговската марка. Освен това ROTHENBERGER има право по всяко време, дори без предварително уведомление, да премахне продукти от програмата, дори ако техните изображения все още са налични в базата данни с изображения.

(2) ROTHENBERGER не поема отговорност за това, че ако ЛИЦЕНЗИАНТЪТ спазва задълженията, поети в този договор, нарушенията на законовите или договорните задължения на ЛИЦЕНЗИАНТА към трети лица, както и претенции към ЛИЦЕНЗИАНТА от страна на трети лица поради такива нарушения, са изключени.

(3) ROTHENBERGER не консултира ЛИЦЕНЗИАНТА по въпроси, свързани с допустимостта на рекламата. ЛИЦЕНЗИАНТЪТ е отговорен за коректността на своята реклама.

(4) ЛИЦЕНЗИАНТЪТ се задължава да обезщети вътрешно РОТЕНБЕРГЕР за всички искове на трети страни, които те предявяват - независимо от правното основание - поради използването на ДАННИТЕ/търговската марка(и), или да ги компенсира за това.

§ 9 Други разпоредби

(1) Прехвърлянето на този лиценз на законни наследници и свързани дружества на ЛИЦЕНЗИАНТА, както и предоставянето на сублицензии са изключени.

(2) Германското законодателство се прилага към тези условия за ползване, както и към използването на предоставените ДАННИ или обекти. Изключителната юрисдикция, при условие че лицензополучателят е търговец, е във Франкфурт на Майн. Запазва се правото да се обръщате към всички други юрисдикции, установени от закона.

(3) Споразуменията за отклонение трябва да са в писмена форма. Отказът от изискването за писмена форма също трябва да бъде в писмена форма.

§ 10 Клауза за делимост

Ако отделни разпоредби на настоящите ОУ са или станат невалидни или недействителни, това няма да засегне останалите разпоредби. Страните се задължават да заменят невалидната разпоредба с разпоредба, която се доближава максимално до нейната икономическа цел.