Informatie van het publiek overeenkomstig § 8a van de 12e BImSchV

Inleiding De federale regering heeft op basis van EU-richtlijnen de verordening inzake zware ongevallen uitgevaardigd, waaraan ook opslagplaatsen die uitsluitend vloeibaar petroleumgas in containers opslaan, in bedrijf stellen en verschepen, zijn onderworpen. Het doel van de verordening inzake zware ongevallen is de risico's en gevaren van industriële incidenten voor het publiek te verminderen en het milieu en de omgeving te beschermen tegen gevaren die zich kunnen voordoen.

Ook wanneer er geen direct gevaar bestaat door zuivere opslag, is ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH verplicht u te informeren over de getroffen veiligheidsmaatregelen en de juiste handelwijze in geval van een incident.

In ons magazijn worden de containers met gas opgeslagen, gepickt en verzonden, er vindt geen verdere verwerking plaats, zoals decanteren, mengen enz.

**Over ons Bij ROTHENBERGER ontwikkelen, produceren en verkopen wij pijpgereedschappen, machines en hulpmiddelen voor loodgieters, verwarmingsmonteurs, koeltechnici/airconditioners en service monteurs. Onze apparatuur wordt gebruikt op bouwplaatsen in de SHK-handel en in de koel-, gas- en milieutechniek, alsmede bij het onderhoud.

Activiteiten in het operatiegebied Op de site Industriestrasse 7 exploiteren wij een gasopslagplaats in open lucht, een hoogbouwmagazijn en een magazijn voor palletstellingen. In het gasvrije magazijn worden de grotere containers met gas opgeslagen en in het hoogbouwmagazijn worden alleen producten opgeslagen die geen gas bevatten. In het magazijn met palletstellingen, waar ook de orderverzameling wordt verwerkt, wordt een deel van de gaspatronen tot een bepaald volume opgeslagen, evenals de gereedschappen en hulpmiddelen die zeer snel worden verplaatst. Daarom is het palletrekmagazijn uitgerust met een gaswaarschuwingssysteem. Het gasvrije magazijn is open, zodat de omgevingslucht er doorheen kan stromen en er zich dus geen gevaarlijke gasconcentraties kunnen vormen.

Toepassing van de verordening inzake zware ongevallen Sinds de ingebruikneming valt het exploitatiegebied onder de voorschriften voor vergunningsplichtige installaties van de Duitse wet op de immissiebeheersing (12e BImSchV - verordening inzake zware ongevallen) en vormt het een exploitatiegebied van lagere categorie. Aan alle eisen van de bevoegde autoriteit die voortvloeien uit de basisverplichtingen van de Verordening Zware Ongevallen wordt voldaan. De bevoegde autoriteit is in kennis gesteld van de verplichte informatie overeenkomstig artikel 7, lid 1, van de Verordening inzake zware ongevallen.

Gevaarlijke stoffen in het werkgebied In ons gasvrij magazijn worden brandbare gassen opgeslagen, zoals acetyleen, vloeibaar gas (propaan/butaan) en meer gespecialiseerde gassen (propeen, buteen), alsook zuurstof en een aantal inerte gassen, zoals helium, argon, stikstof en verschillende fluorkoolwaterstoffen die als koelmiddel worden gebruikt.

Hazard warnings

Bovengenoemde gassen vormen ontvlambare mengsels met (atmosferische) zuurstof, zijn zwaarder dan lucht, hebben in hoge concentraties een verdovend effect, kunnen verstikken, veroorzaken in vloeibare toestand bevriezing bij contact met de huid.
Vermijd vuur, open licht en roken en houd ontstekingsbronnen uit de buurt.
Zorg voor voldoende ventilatie.
Voorkom binnendringen in riolen, kelders en putten.

Vloeibaar gas (propaan / butaan) is een onder druk opgeslagen kleurloze vloeistof met een intense geur, die snel verdampt wanneer hij vrijkomt en zeer ontvlambaar is. Het vrijkomen van grotere hoeveelheden gas zou herkenbaar zijn aan de nevelwolken die zich over de grond verspreiden, maar door de beperking van het volume van de houder tot 0,75 l kan geen grote hoeveelheid ontsnappen. Aangezien het noch giftig, noch gevaarlijk voor water is, bestaat het gevaar dat een lek ontstaat met brand of een explosie als gevolg van de ontbranding van het gas-luchtmengsel.

Zuurstof is op zichzelf niet brandbaar, maar het ondersteunt de verbranding. Daarom mag het niet direct samen met licht ontvlambare stoffen worden opgeslagen.

Helium, argon en stikstof en fluorkoolwaterstoffen zijn gassen of vloeistoffen met een laag kookpunt die zelf niet ontvlambaar zijn, noch de verbranding bevorderen, maar een verstikkend effect kunnen hebben doordat zij de zuurstof in de lucht verdringen.

Goed gedrag bij een incident Ondanks alle technische en organisatorische maatregelen om een incident te voorkomen, kan het niet met absolute zekerheid worden uitgesloten, vooral als er sprake is van een aaneenschakeling van verschillende ongelukkige omstandigheden.

Elk gas dat in de atmosfeer terechtkomt, vormt bij vermenging met atmosferische zuurstof een zeer ontvlambaar of explosief gasmengsel, dat onder bepaalde omstandigheden ook de bedrijfsruimte kan verlaten.

In geval van een incident met gevolgen die de bedrijfsgrenzen overschrijden, zal ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH de buren inlichten om mogelijke ontstekingsbronnen te vermijden totdat het mengsel in kwestie tot een onkritisch niveau is verdund.

Om te voorkomen dat een kritische hoeveelheid vloeibaar gas vrijkomt, beschikken wij over talrijke veiligheidsvoorzieningen:

Gaswaarschuwingssysteem en brandalarmsysteem.
De directie van de fabriek is 24 uur per dag beschikbaar
Brandkranen, bluswaterpompen, sprinklers, blusmonitoren en poederblussers
Onderdelen van elektrisch systeem in explosieveilige uitvoering
Dagelijkse inspectie of regelmatig onderhoud van de installatie
Regelmatige externe en interne opleiding van alle werknemers
Interne veiligheidsofficier, officier gevaarlijke goederen en incidentenofficier
Regelmatige oefeningen met en zonder brandweer

Mocht er ondanks alle veiligheidsmaatregelen een ongeluk gebeuren, dan kunnen er gassen en dampen ontsnappen, naast een brand of explosie. Om de gevolgen zo gering mogelijk te houden, worden onmiddellijk passende maatregelen genomen - zoals met de autoriteiten is overeengekomen in het alarm- en gevarenpreventieplan. Het doel van onze noodorganisatie, zo nodig samen met openbare nood- en hulpdiensten, is het voorkomen van gevaar voor mens en milieu, zoals bepaald in de Verordening Zware Ongevallen.

Als u een gaslucht, een rookwolk of een luide knal waarneemt, of als u wordt gewaarschuwd via telefoon, sirene of radioberichten, gelieve u dan strikt aan de regels te houden:

Als er tekenen zijn van een incident, luister dan naar mededelingen van de brandweer en de politie via luidspreker of radio.
Volg de instructies van de brandweer en politie zonder mankeren op
Blijf weg van de plaats van het ongeval en houd de verkeerswegen vrij voor de hulpdiensten
Zoek een gebouw en sluit ramen en deuren, gebruik geen voertuigen
Breng kinderen naar binnen en vang zo nodig voorbijgangers op of help gehandicapten
Informeer uw buren
Vermijd ontstekingsbronnen (elektrische apparaten, open vuur, roken, enz.)
Wacht op het "alles veilig"-signaal van de brandweer of politie via radio en luidspreker.
Neem in geval van gezondheidsproblemen contact op met uw huisarts of de medische spoeddienst.

Monitoring door de autoriteiten De exploitatie van ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH wordt overeenkomstig § 16 van de verordening inzake gevaarlijke incidenten regelmatig door de verantwoordelijke instanties gecontroleerd en hierover worden rapporten opgesteld. Deze verslagen zijn voor het publiek beschikbaar op de homepage van de regionale raad van Darmstadt. Gedetailleerde informatie over de monitoring kan, rekening houdend met de bescherming van openbare of particuliere belangen overeenkomstig de Hessische wet op milieu-informatie, op verzoek worden verkregen bij de regionale raad van Darmstadt, locatie Wiesbaden.

Laatste inspectie ter plaatse: geen

Nadere informatie is, rekening houdend met de bescherming van openbare of particuliere belangen overeenkomstig de Hessische wet op milieu-informatie, op aanvraag verkrijgbaar bij de regionale raad van Darmstadt, locatie Wiesbaden.

ROTHENBERGER Gereedschap GmbH Industrieweg 7 D-65779 Kelkheim

Status: 20 juli 2018